Listen to the voice of flower. 花はなんでも知っている。

Flower is beautiful only existing.

Also flower is perfect only existing.
We are the same too.

We are beautiful and perfect only existing.

We love flowers.

how do you like flowers?

…….
………..
………

These feeling are already you have because you can feel is what you have.

Knowing flower is the knowing yourself.

Let’s listen to flower what you are.

Flower will tell what you have yet to  know.

 

 

この英文は1年以上前に書いたのを(必死に調べながら数時間かけて)

友人のジュンキくんとリライト。今回のリライトにも1時間以上。

それだけおもいを言葉にするのはたやすいことではない。たとえ日本語でも。

言葉を大切にしているからこそ。

 

こうして書けたからと言って同じように話せるわけではなく

いつか

自分のそのままのおもいを話せるようになる。

相手のそのままのおもいを聞いて理解できるようになる。と決めている。

88歳までかかったとしても。

 

 

「花は 存在するだけで美しい。 そして完璧だ。

わたしたちも同じ

存在するだけで 美しく 完璧だ。

 

わたしたちは花を愛する。

どんなところを愛しているか。

愛らしいところ、ピュア、情熱、癒し、あるがまま、、、、。

 

それらのおもいは

わたしたちのなかにすでにあるもの。

ひとは自分の中にないものは感じることはできないから。

 

花を知ることは 自分を知ることのはじまり。

 

あなたのことを 花に聞く。

花はなんでも教えてくれるだろう。」

 

 

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中